but please don't get me wrong: i still had a wonderful time. okay, that time did involve some wet feet and cold nose and ears, but also some really nice people, serbian coffee and a palacinca (=pancake) party ;) all that already convinced me that i HAVE to go back whenever the city itself is also more inviting. the people were already!
<-- aleksander nevski cathedral covered in snow ...BUT THEN...
there came the fog! no, i won't post any pictures of sofia sunken in in the fog here. first of all, because it doesn't look any nice and there isn't anything to see; and secondly, because i didn't take any :-P
just this much: the fog is not just fog. it smells bad. it makes your throat itch if you breathe in too much. and it is kinda annoying b/c you don't see anything, especially when you have a guest and wanna take a look at the city :(
so, PLEASE! whenever you come to sofia, leave your car at home. and if you move here: sell it! don't take it here!!! ;)
this saturday - 24th of november, one week after belgrade - came my grandmother to visit me. just me! whoohoo, my first guest!!! considering the above mentioned smog, the best we could do was to escape it at least for one day. thus, to vitosha we went. vitosha is the mountain right by sofia. one of the lifts going up there has closed cabins in which one can ride quite comfortably to aleko peak (hight ~1200m).
surely, i didn't have to organize this excursion myself, nor had my grandmother and i to go there by ourselves. hristiana was a perfect great and wonderful company. thanks again, dear! it was really a great idea to go there and with you together it was at least twice as much fun :o)
surely, i didn't have to organize this excursion myself, nor had my grandmother and i to go there by ourselves. hristiana was a perfect great and wonderful company. thanks again, dear! it was really a great idea to go there and with you together it was at least twice as much fun :o)
i hadn't seen the blue sky for at least half a week, we had a sunny bright day. hadn't it been for the chilly breeze, we would have been sweating up there. it was definitely a lot warmer than down in the center of sofia.
by the way, the following day, monday, the fog lifted a bit, but it started to rain instead. also not perfect for sightseeing. yet, my grandmother and i enjoyed our time a lot. and if anyone else feels like visiting me here: now i know a few really good places to have delicious bulgarian food ;)
by the way, the following day, monday, the fog lifted a bit, but it started to rain instead. also not perfect for sightseeing. yet, my grandmother and i enjoyed our time a lot. and if anyone else feels like visiting me here: now i know a few really good places to have delicious bulgarian food ;)
4 comments:
Hallo mein liebstses Schwesterlein,
ich habe mal eie Anmerkung bezüglich deines Blogs. Du lädst ja gerne auch immer Fotos mit hoch und ich guck sie mir auch gerne an. Das Problem ist, dass sie innerhalb des Textes zu klein sind, um viel Detail darauf erkennen zu können, wenn man sie in einem eigenen Fenster öffnet, sind sie zu groß, um das ganze Bild auf einmal zu sehen und da blogspot keine Lupenfunktion hat, muss man immer hin und her scrollen um alles zu sehen.
Meine Bitte ist, dass du die Bilder vor dem Hochladen verkleinerst (Jacob meint nicht mehr als 900 Pixel breit und nicht mehr als 800 hoch ist für die Webansicht ausreichend). So würde das Hochladen auch schneller für dich gehen ;)
Tja, ansonsten scheint es, als ob du im März oder so wirklich noch Besuch von deinem Vater und deiner Schwester und somit noch mehr Gäste bekommst.
Ich schätze, wir reden morgen, oder? Alles Liebe, Gül
Hey Schuck,
freu mich so auf Montag! Ich hab meine HA immer noch nicht fertig, aber es sieht schon besser aus als gestern und vorgestern. Vielleicht schaffe ich es ja doch...
Ich will auch Schnee! Und nach Belgrad und Besuch und indra und, ok, ich komm dann halt einfach mal :)
Küsse
Lena
Hallo meine liebste Indratochter!!
Ich glaube da muss ich mich deiner Schwester anschliewssen, was den Besuch angeht. Das mit den Photos ist mir egal. Ich werde deiner Ome sagen , dass sie jetzt berühmt wird. *g*
PETAVATA
Hello my dearest friend!
Man, lately you are "unreachable" :)
It's always a pleasure to read your blog :) Just wanted to make a small note about the "beautiful man" since I can feel the irony in your tune:). His name was Stefan Stambolov and actually he was killed with an ax in his head by the terrorists (that is why the monument is made like this). This is considered to be the first Bulgarian totalalitaristic statesman. I personally don't like him, but many people consider him a great leader. For more info:
http://en.wikipedia.org/wiki/Stefan_Stambolov
Kiss you!!! :)
Post a Comment