Sep 27, 2007

saturday through thursday...

so, my first week here is nearly over and i have already done and seen quite a few things. however, i have only been to the centre of sofia twice -- and getting there still proves to be some kind of adventure...

but let's keep the days in the right order:

SATURDAY i got here around 6 pm local time. vera showed me around a bit and i made myself at home in the room that i am currently staying in. then, vera showed me around a bit more and we (vera, georgi and i) had some vegan apple pie and coffee. then, vera showed me around again a bit more, so by then, i more or less knew my way around. yes, the place is big and if it wasn't for the different colours of the doors, i'd probably still end up opening the wrong ones ;-)

SUNDAY i woke up early, took my shower, went to the kitchen. that's when i got to know jamie. she's from US (oregon), has some cherokee blood in her (from her father's side), is the same age as me and a very good cook. while we were talking, john woke up and joined us in the kitchen. the kitchen is the meeting place for everyone. it's nice and comfortable and in the end of the day we usually all sit around the tables, talking, eating, drinking..... john is australian, a little bit older than me -but not much- he's been travelling around europe for about a year now, i think, and wears a moustache. he's got the typically australian sense of humour (well, at least, it seems typically australian to me though i wouldn't call myself an expert on that matter :-P) and i very kind. so, what do you think, of course i joined the two of them when they went to "nord park" to take a walk and sit in the sun.
It was quite a long walk to get to the park. Once there we walked through a part of it and sat near this interesting speciman of a bulgarian bridge ;)
On the way back, we got nearly lost looking for "fantastiko", the supermarket closest to where we live. We passed a man who was about to kill a sheep in the backyard between two blocks of houses and a bunch of cars. "oh, look, he's gonna shear the sheep" (john), "ah, no, i think he's going to kill it. let's get away, i don't wanna see it" (jamie)...so, we didn't see it, but pretty sure he killed it shortly afterwards.
Next, we went to have a look at the timetable of the trains leaving from "gara sofia sever" (trains station sofia north). you can't imagine how dangerous it can be to get into a train station. on the square right in front of it a bunch of bulgarian macho men were trying to impose a few women by making a little "doughnut contest" with their cars. that's how john called it, at least. they were driving in small circles as fast as they could around the square and i feared that any moment they might loose control of their cars and hit me while we were trying to pass them, as far away as possible.
back "home", we met a new arrival. a frenchman called arnod, who's never had a real job in his nearly 30 years of life and who studied something with agriculture, and is a real good listener.

MONDAY i went into the centre for the first time. the bus 79 leaves more or less in front of our house and it takes about 15-20 minutes to get into the centre. i have found out that it more or less leaves three times per hour, but when exactly is still a mystery to me. anyway, one has to signal to the driver somehow that he really stops and when you want to get off you have to do the same thing. the bus stops about a 10-minute walk away from the university. i can swith there to a trolley bus (mixture between bus and tram, they also have real trams here), but i haven't figured out which which stop is best to switch. it is more difficult than i thought, because the way into the centre and the way back home is not exactly the same route. well, by next time, i'll be smarter, i hope...
in the university i went to the erasmus office and tried to find out when and how i could sign up for my classes, get my student card, take a language course, meet other erasmus students, do the paper work that needs to be done, get registered at the police....well, all kinds of things, but i didn't get very far. nothing can be done before october 1st, so i'm waiting till then. besides that, i learned that there is pretty much nothing planned for the erasmus students. no help to adapt, no erasmus meetings, nothing. whatever, we're somehow gonna find each other anyway, and besides that i prefer getting to know bulgarians anyway, after all i am in bulgaria.
in the afternoon, john and jamie weren't there (they had left in the morning for the mountains close by) and i worked together with arnod in the garden.

TUESDAY i tried my luck once more in university. i wanted to see the dean of the faculty of philosophy where i will be studying during the next semester. he had written me in an email that he'd be there in either room 48 or 52 between 11 and 12 am. well, he was in neither of these rooms and i couldn't find anyone else who seemed to belong to the faculty of philosophy. i returned home, had lunch and worked some more in the garden.

WEDNESDAY i got up a little later. it was the first night i've really slept well and long since i am here. the evening before also dominik from austria had arrived. a friend of vera's from when she was living in austria. he's been here for a while, but had gone to the countryside for a few days. so, wednesday, we were all together and in the afternoon we all worked in the garden. in the evening we ate the "banitza" dominik and jamie had prepared. it's like turkish börek. we stuffed it with brennnesseln (stinging nettles) and tofu and with feta cheese and olives. yummy!

THURSDAY again some garden work. today, i "embraced the roses with small stones" (that's how vera called it. she speaks real good german, but sometimes she uses weird words and often uses cute descriptions ("du kannst die rosen mit steinen umarmen", das hat sie wirklich so gesagt ;))
i've got some pictures here
<-- Georgi and Arnod cut off the sign: "technological institute for furniture and furnishing"

John working and Dominik passing in the background -->







<-- Rosen "von Steinen umarmt" :D

Vera is also working -->

Sep 25, 2007

Sep 22, 2007

Angekommen

yep, i've arrived. i am in sofia now. got here around 5 pm local time (one hour later than germany, GMT + 2) and somehow managed to find the way from the airport to the place of vera and georgi where i will be staying for the next few weeks/months.... i took a private taxi from the airport asking beforehand how much it would cost to get to my destination. vera and georgi live in a former library (sowjet style, so it looks rather like an ancient storage hall on three floors from the outside) in the former industrial zone of sofia. "voenna rampa" the district is called (soon, i am going to provide you with the names also in cyrillic letters if possible, but for the moment i am not used enough to them). it's somewhere in the north of the city center and....well, it took some efforts of me and the "taxi" driver to find the place. it's much easier by bus though, but the bus line doesn't go to the airport and with all my luggage (24 kg + carry-on + laptop), i didn't want to go into the adventure of riding different buses in an unknown city to unknown stops and with unknown conditions. so, the taxi brought me to the right district, eventually, we found the bus stop and the "silver staircase" described to me by vera. and here i am.

about the place i am at.....i'll better take some pictures during the next few days. it's a three storey building surrounded by a huge garden. in the backyard live around 11 dogs and in the front yard, there is a lot of gardening going on. homegrown fruits and nice flowers still resisting the growing autumn cold. there is a lot to do around the house. gardening, of course, and feeding the dogs. also there are many rooms in the building which need painting and stuff, so that they become inhabitable. the bathroom is not quite done yet, but it can be used, so who cares... i have wireless internet access with my laptop, a nice bed, friendly people around, a washing machine and a dryer that i can use, a kitchen including a stove (which is as far as i know sth i wouldn't have if i lived in a student residence around here)

in return for the place to live and breakfast, i will help with the work on the place. renovations etc. i'll see how long i like it here.

well, the next post shall have pictures.

Sep 18, 2007

not quite there yet

Ja, ähm, was soll ich erzählen.... Es ist Dienstag. Am Samstag geht mein Flug nach Sofia. Das wird noch ne Tortour. Ich fliege von Köln/Bonn, da dort der einzige Billigflieger von Deutschland nach Sofia startet. Es wartet vorher also noch eine mittellange Zugfahrt auf mich, die hoffentlich ohne große Verspätungen abläuft (also an alle, die daran denken, einen Personenschaden am Samstag herbeizuführen: Bitte nicht zwischen Basel und Bonn!).
Tja, solange es noch nicht los geht, verbringe ich die Zeit bei meiner Süßen. Sie arbeitet zwar fast den ganzen Tag bei E&H, aber immerhin die Abende haben wir noch für uns.
Naja, man kann sich vorstellen, dass ich schon etwas aufgeregt bin. Ich hoffe, dass alles gut gehen wird und ich problemlos in Sofia ankommen werde. Das heißt, ich hoffe, dass ich eine angenehme Unterkunft für die ersten Tage finde. Und vor allem, dass es bei Vera und Georgi, die ich eine Weile gegen Kost (teilweise) und Logis (vollständig) bei der Arbeit auf ihrem Hof, im Garten, mit ihren Tieren und so weiter unterstützen werden, so schön ist wie es klingt.
Also, demnächst geht es los, und wer Lust hat, kann ja öfter hier vorbeischauen, um ein wenig von mir in Bulgarien zu erfahren.



ENGLISH

as some of my friends are not fluent in German, I will occasionally write in English, too. Anyway, at the moment the only important things are that I will fly to Sofia in a few days, i.e. on 22 nd of September. Right now, I am still in the very southwestern corner of Germany only about 10 minutes away from each France and Switzerland.
Anthing else about my adventure in Sofia.....in the near future :D